“dia pasti mau lah, secara dirimu itu orangnya baik, pengertian…”

“secara kamu itu adalah senior, jadi harusnya ya dia…”

“secara…“

akhir-akhir ini aku nggak ngerti deh dengan maksud kata “secara” ini… aneh ya??? taunya sih sebenernya sudah berbulan-bulan lalu, di milis temen-temen ubw… ngomongnya pada pake kata “secara” gitu… (tau deh maksudnya apa…)

maksudnya loh bukan artinya… kalo artinya aku ya tau… “secara” = “dengan cara” kan??? tapi ini lain…

coba dengan contoh kalimat pertama tadi: “dia pasti mau lah, secara dirimu itu orangnya baik, pengertian…” kalau kata secara kita ganti dengan arti yang aku sebut tadi pasti jadinya aneh: “dia pasti mau lah, dengan cara dirimu itu orangnya baik, pengertian…” aneh kan??? malah lebih ga aneh lagi kalau diganti dengan kata apalagi –> “dia pasti mau lah, apalagi dirimu itu orangnya baik, pengertian…”

atau contoh kalimat kedua: “secara kamu itu adalah senior, jadi harusnya ya dia…” kalau ini diganti dengan artian “dengan cara” pasti aneh… “dengan cara kamu itu adalah senior, jadi harusnya ya dia…” hahaha??? aneh…. lebih cocok pakai kata karena: “karena kamu itu adalah senior, jadi harusnya ya dia…”

apakah ini pergeseran bahasa??? tradisi??? atau kebiasaan??? atau “kegaulan” kalo menurut aku sih, jelas itu bukan bahasa indonesia yang baik dan benar. malah cenderung merusak bahasa. bisa jadi di kemudian hari, arti sebenarnya hilang terlupakan dan tergantikan oleh “arti” baru. seperti yg pernah aku baca di suatu artikel, arti bahasa indonesia seronok secara kamus sebenarnya sama dengan arti seronok dalam bahasa malaysia. yg kurang lebih artinya “get excited” tapi sekarang telah mengalami penurunan rasa (kalau tidak salah istilahnya peyorasi)